Vertical Elepsis (menu) Button Doesn't Extend To Edge

Using the "show layout bounds" developer option in Android, I was able to see the layout for the menu button for each track didn't extend to the edge of the screen. When you tap this area, it acts as if you tapped the track itself instead of the menu button, which is very counterintuitive and doesn't make any sense when the options extend all the way to the left edge. Just please extend the layout to include the right edge. It would greatly improve usability and decrease general frustration with the app.