If SoundCloud isn't going to provide stats for channels in the mobile app, perhaps it could provide a responsive web UI that allows us to access our stats via a mobile device or tablet. Redirecting us to a limited mobile site is horrible UX, and even if I request the desktop site, it doesn't even give me the chance to fumble with panning and zooming. This means that I can't manage my channel while on a mobile device at all. (What year are we in?)
Which brings me to another issue. Stop redirecting tablets to the mobile site. Most tablets can fit the standard web UI, and having to request the desktop UI every time I want to view the site on my tablet is poor UX.
Ideally, I'd like to be able to access stats and manage my channel in the mobile app, or have a companion app like YouTube's Creator Studio app
I just found this post
with an almost identical issue and request. The reply from muszeo
sounds promising. Happy to hear some progress is being made.