This worked for me! I can't believe I didn't check that! I noticed the problem after I updated the name of my episode. After I saved the changes, it disappeared from the feeds. I don't recall changing this setting. I wonder if it automatically did it for some reason?